30 de agosto. Rain, rain, rain

Lluvia. No para de hacer mal tiempo. En 20 días que llevamos aquí, hemos esquiado menos de la mitad y sólo dos días ha sido con buen tiempo. Estas fotos hablan del día día que se respira por aquí. Quejarnos, no nos vamos a quejar, pero espero que llegue el buen tiempo, porque se nos acaban los puzzles, los Monopolys, el Mariokart, los vídeos, pelis y otros pasarratos domésticos.

Rain. Still raining. 20 days here, skied less than a half of them, and just 2 were good weather. The pics show what we've been up to lately. We're not complaining, cause it wouldnt be fair, but we hope is going to get better, cause we're tired of Mariokart, Monopoly, puzzles, videos, movies and other time-killers...

cheers brew!